Hojas de transporte de pacientes
Descripcion general del modulo
Proposito
El modulo de Hojas de transporte de pacientes esta disenado para organizaciones sanitarias involucradas en el transporte de pacientes. Permite la organizacion eficiente de traslados de pacientes entre centros sanitarios o hacia los pacientes y el registro completo de todos los datos importantes. El sistema ayuda a los despachadores a coordinar tripulaciones, comunicarse con los equipos y rastrear el estado de los transportes individuales en tiempo real.
Caracteristicas principales
- Registro electronico de todas las hojas de transporte con datos completos del paciente
- Entrada y gestion de nuevas hojas de transporte con validacion obligatoria de datos importantes
- Asignacion de tripulacion por tipo de servicio (SVB, SVA, UCI, TSNU, HEMS, Incubadora)
- Seguimiento del estado del transporte (Registrado, Asignado, Hoy, Completado, Cancelado)
- Notificaciones automaticas por SMS y correo electronico para los miembros de la tripulacion asignados
- Registro de diagnosticos utilizando codigos CIE (Clasificacion Internacional de Enfermedades)
- Organizacion del transporte por departamentos
- Exportacion de datos a formato Excel para procesamiento adicional
- Historial de cambios para cada hoja de transporte
- Filtrado por tipo de tripulacion y estado del transporte
Grupo objetivo
- Despachadores - Gestion integral de todos los transportes, asignacion de tripulacion, comunicacion
- Coordinadores de transporte - Seguimiento y organizacion de transportes, creacion de nuevas hojas
- Trabajadores sanitarios - Registro y gestion de datos de pacientes
- Tripulaciones de vehiculos - Vision general de los transportes asignados, informacion importante del paciente
- Supervisores - Control, informes y analisis de rendimiento
Configuracion e instalacion
Configuracion del modulo
Para el correcto funcionamiento del modulo, es necesario configurar los siguientes ajustes:
- Acceda a la configuracion del modulo haciendo clic en Configuracion en el encabezado de la pagina (si tiene permiso)
- La configuracion de departamentos se realiza en la configuracion de la empresa en la seccion del modulo Hojas de transporte de pacientes
- La lista de companias de seguro de salud es parte de las listas de codigos del sistema
- Los diagnosticos (codigos CIE) deben importarse en las listas de codigos del sistema
- La pasarela SMS debe estar configurada para enviar notificaciones SMS
- Los usuarios deben tener direcciones de correo electronico completadas para recibir notificaciones por email
Derechos de usuario
El modulo utiliza un sistema de permisos escalonado que determina a que funciones puede acceder un usuario:
- Sin acceso - El usuario no puede usar ni ver el modulo
- Leer mis asignados - El usuario solo ve los transportes donde esta asignado como miembro de la tripulacion
- Leer todos - El usuario puede ver todas las hojas de transporte en el sistema
- Escribir - Ademas de leer, el usuario puede agregar nuevas hojas de transporte
- Editar y eliminar - Gestion completa incluyendo edicion, eliminacion y cambios de estado
Configuracion recomendada para diferentes roles
- Despachador - Editar y eliminar (nivel 4)
- Coordinador - Escribir (nivel 3)
- Tripulacion - Leer mis asignados (nivel 1)
- Direccion - Leer todos (nivel 2)
Interfaz de usuario
Pantalla principal
Al abrir el modulo de Hojas de transporte de pacientes, se muestra una pantalla clara con los siguientes elementos:
Panel superior - Filtro de tipo de tripulacion
Botones para filtrado rapido por tipo de tripulacion:
- Todos - Muestra todos los tipos de tripulacion
- SVB - Solo Soporte Vital Basico
- SVA - Solo Soporte Vital Avanzado
- SVB+SVA - Combinacion de ambos tipos
- TSNU - Solo Transporte Sanitario No Urgente
Panel central - Filtro de estado
Botones para filtrar por estado del transporte con recuento actual de registros:
- Registrado - Hojas recien creadas sin tripulacion asignada
- Asignado - Hojas con tripulacion especifica asignada
- Asignado a mi - Solo hojas donde estoy personalmente asignado
- Hoy - Todos los transportes de hoy incluyendo los ya completados
- Hoy mios - Mis transportes de hoy no completados
- Completado - Transportes finalizados y cerrados
- Cancelado - Transportes cancelados
- Todos - Vision completa de todos los transportes sin filtro
Cada boton muestra el numero de registros en ese estado en una insignia azul.
Boton Agregar hoja
En la esquina superior derecha esta el boton verde Agregar hoja para crear una nueva hoja de transporte (mostrado solo a usuarios con permiso de escritura).
Filtro de fecha
Para los estados Completado, Cancelado y Todos, se puede establecer un periodo de tiempo:
- El campo Solo entre permite seleccionar fechas desde y hasta
- El sistema establece automaticamente el filtro al ano actual cuando hay mas de 10.000 registros
- El boton Borrar solo entre elimina la restriccion de tiempo (solo cuando el recuento de registros es inferior a 10.000)
Tabla de resumen
La tabla principal contiene las siguientes columnas:
- ID - Numero unico de la hoja de transporte
- Fecha - Fecha del transporte
- Hora - Hora del transporte
- Duracion est. - Duracion estimada
- En escena - Hora de llegada a la escena
- Entrega - Hora de entrega del paciente
- Tipo de transporte - Tipo de transporte con codificacion de colores
- Tripulacion - Tipo de tripulacion y miembros asignados
- Departamento - Departamento organizativo
- Nombre - Apellido y nombre del paciente
- Ano nac./ID - Ano de nacimiento o numero de identificacion personal
- SS - Codigo de seguro de salud
- Diagnostico - Codigos de diagnostico segun CIE
- Desde - Lugar de recogida del paciente
- Hasta - Destino del transporte
- Contacto - Telefono de contacto
- Instrucciones - Instrucciones especiales
- Movilidad - Movilidad del paciente
- Estado - Estado actual de la hoja
- Acciones - Iconos para acciones rapidas (editar, cancelar, completar)
Controles de la tabla
- Buscar - Campo en la esquina superior derecha de la tabla para busqueda rapida
- Cantidad de registros - Elegir mostrar 10, 25, 50, 100 o todos los registros por pagina
- Excel - Exportar registros visibles a formato XLSX
- Imprimir - Ventana de impresion para la tabla
- Columnas - Elegir visibilidad de columnas individuales
Navegacion
- Al hacer clic en el ID de la hoja de transporte se abre la pagina de detalle
- Al hacer clic en el nombre del paciente tambien se abre el detalle
- Los iconos en la ultima columna permiten acciones rapidas sin abrir el detalle
Operaciones basicas
Crear una nueva hoja de transporte
Procedimiento para ingresar un nuevo transporte:
- Haga clic en el boton verde Agregar hoja en la esquina superior derecha
- Se abre una ventana de dialogo con formulario de entrada de datos
- Complete la seccion Datos basicos (marcada con icono de coche):
- Tipo de transporte (campo obligatorio marcado con asterisco) - Seleccione del menu desplegable:
- Despacho primario
- Transporte secundario - urgente
- Transporte secundario - programado
- TSNU - programado
- TSNU - urgente
- TSNU - primario
- Repatriacion
- Fecha (obligatorio) - Fecha del transporte, el valor predeterminado es hoy
- Hora (obligatorio) - Hora de inicio del transporte en formato HH:MM
- Duracion estimada - Duracion estimada del transporte (predeterminado 00:30)
- En escena - Hora de llegada a la escena, puede dejarse como "A especificar mas tarde"
- Entrega - Hora de entrega del paciente, puede dejarse como "A especificar mas tarde"
- Tripulacion (obligatorio) - Seleccione el tipo de tripulacion:
- SVB (Soporte Vital Basico)
- SVA (Soporte Vital Avanzado)
- UCI (Unidad de Cuidados Intensivos)
- TSNU (Transporte Sanitario No Urgente)
- HEMS (Servicio de Emergencias Medicas en Helicoptero)
- Incubadora
- Numero de tripulacion - Para SVB, SVA y UCI, aparece automaticamente la seleccion de numeros 1-10
- Departamento - Seleccione el departamento organizativo de la lista
- Apellido, nombre (obligatorio) - Nombre completo del paciente
- Ano de nacimiento / ID (obligatorio) - Ano de nacimiento o numero de identificacion personal completo
- Codigo de seguro (obligatorio) - Seleccione la compania de seguro de salud de la lista
- Diagnostico (obligatorio) - Comience a escribir el codigo o nombre del diagnostico (minimo 2 caracteres), el sistema ofrecera elementos coincidentes. Puede seleccionar multiples diagnosticos
- Desde (obligatorio) - Ingrese o seleccione el lugar de recogida del paciente. El sistema ofrece ubicaciones usadas en los ultimos 12 meses
- Contacto - Numero de telefono para contacto
- Hasta (obligatorio) - Ingrese o seleccione el destino del transporte. Puede elegir "a especificar mas tarde"
- Instrucciones - Instrucciones especiales o notas para la tripulacion
- Movilidad (obligatorio) - Seleccione la movilidad del paciente:
- Camina
- Camina con asistencia
- Camina - se acuesta
- Silla hasta el vehiculo
- Silla
- Camilla
- Tipo de transporte (campo obligatorio marcado con asterisco) - Seleccione del menu desplegable:
- Use el boton Intercambiar desde<->hasta si necesita intercambiar ubicaciones
- Haga clic en el boton azul Guardar en la parte inferior del formulario
- El sistema guarda la hoja de transporte con estado "Registrado"
Notas importantes:
- Los campos marcados con asterisco son obligatorios y deben completarse
- Al seleccionar el tipo "Despacho primario", el campo Hasta se establece automaticamente en "a especificar mas tarde"
- El historial de ubicaciones contiene datos de los ultimos 12 meses para seleccion rapida
- El sistema muestra una advertencia roja si un campo obligatorio no esta completado
Asignar tripulacion a la hoja de transporte
Despues de crear la hoja, es necesario asignar personas especificas a la tripulacion:
- En la tabla, haga clic en el ID o nombre del paciente de la hoja de transporte
- Se abre la pagina de detalle de la hoja de transporte
- Vaya a la seccion Tripulacion (marcada con icono de multiples usuarios)
- En el campo Personas seleccionadas, expanda la lista y seleccione los miembros de la tripulacion
- Puede seleccionar varias personas a la vez usando casillas de verificacion
- Tiene dos opciones de guardado:
- Guardar - Solo guarda el cambio de tripulacion sin notificacion
- Guardar y enviar SMS y correo electronico a los seleccionados - Guarda el cambio y envia SMS y correo electronico a todos los miembros de tripulacion seleccionados con informacion del transporte
- Despues de guardar, el estado de la hoja cambia automaticamente de "Registrado" a "Asignado"
Contenido de la notificacion:
- Informacion basica del transporte (fecha, hora, tipo)
- Informacion del paciente
- Lugar de recogida y destino
- Instrucciones para la tripulacion
Editar una hoja de transporte existente
Como editar datos en una hoja ya creada:
- Abra el detalle de la hoja de transporte haciendo clic en su ID o nombre del paciente
- En el encabezado del detalle, haga clic en el boton Editar (icono de lapiz)
- Se abre el formulario con todos los datos de la hoja
- Edite el campo o campos requeridos
- Haga clic en Guardar
- El sistema registra el cambio en el historial y lo muestra en la seccion Cambios
Restricciones de edicion:
- Las hojas completadas y canceladas solo pueden ser editadas por usuarios con el permiso mas alto
- Algunos cambios se registran automaticamente en el historial de la hoja
Copiar hoja de transporte
La funcion de copia facilita la creacion de una nueva hoja basada en una existente:
- Abra el detalle de la hoja de transporte que desea copiar
- En el encabezado del detalle, haga clic en el boton Copiar (icono de dos archivos)
- Se abre el formulario con el titulo "Copiando - se guardara como nuevo"
- Todos los datos de la hoja original estan prellenados
- Edite los datos que deben diferir (por ejemplo, fecha, hora, nombre del paciente)
- Haga clic en Guardar como nuevo (copia)
- El sistema crea una hoja de transporte completamente nueva con los datos ingresados
Uso tipico de la copia:
- Transportes regulares del mismo paciente
- Transportes en la misma ruta con diferentes pacientes
- Transportes repetidos con los mismos parametros
Completar hoja de transporte
Como marcar una hoja como finalizada:
- Tiene dos opciones:
- En el detalle de la hoja, haga clic en el boton verde Completado (icono de marca de verificacion)
- En la tabla, haga clic en el icono de marca de verificacion verde en la ultima columna
- El sistema muestra un dialogo de confirmacion "Mover esta hoja a completados?"
- Haga clic en Si para confirmar
- La hoja se mueve a la seccion "Completado"
- El cambio se registra en el historial de la hoja
Cancelar hoja de transporte
Procedimiento para cancelar un transporte:
- Tiene dos opciones:
- En el detalle de la hoja, haga clic en el boton rojo Cancelar (icono de cruz)
- En la tabla, haga clic en el icono de cruz roja en la ultima columna
- El sistema muestra un dialogo de confirmacion "Realmente desea eliminar este registro?"
- Haga clic en Si para confirmar
- La hoja se mueve a la seccion "Cancelado"
- Las hojas canceladas permanecen en el sistema para fines de registro y no pueden eliminarse permanentemente (excepto por administradores)
Busqueda y filtrado
Busqueda rapida
El campo Buscar en la esquina superior derecha de la tabla permite buscar en los registros mostrados actualmente por cualquier texto (nombre del paciente, ubicacion, notas, etc.).
Filtrado por tipo de tripulacion
Use los botones en el panel superior (Todos, SVB, SVA, SVB+SVA, TSNU) para mostrar solo los tipos de tripulacion seleccionados.
Filtrado por estado
Los botones en el panel central proporcionan acceso rapido a hojas en un estado especifico. El recuento de registros se muestra junto a cada boton.
Filtrado por tiempo
Para los estados Completado, Cancelado y Todos, puede establecer un periodo de tiempo usando los campos "Solo entre". Seleccione fechas desde y hasta usando el calendario.
Funciones avanzadas
Exportacion de datos a Excel
El modulo permite exportar los registros mostrados para procesamiento adicional:
- Establezca los filtros requeridos (tipo de tripulacion, estado, periodo de tiempo)
- Haga clic en el boton Excel encima de la tabla
- El sistema genera un archivo XLSX que contiene todos los registros visibles
- El archivo se descarga automaticamente a su computadora
- La exportacion incluye todas las columnas mostradas en la tabla
Uso de la exportacion:
- Informes mensuales para la direccion
- Estadisticas para companias de seguro de salud
- Analisis del rendimiento de la tripulacion
- Archivo de registros
Notificaciones SMS y correo electronico
Las notificaciones automaticas aseguran que todos los miembros de la tripulacion esten informados a tiempo:
Cuando se envian las notificaciones
- Al asignar tripulacion a una nueva hoja de transporte
- Solo cuando se usa el boton Guardar y enviar SMS y correo electronico a los seleccionados
- No se envian automaticamente, siempre bajo solicitud
Quien recibe las notificaciones
- Todas las personas seleccionadas en el campo Tripulacion
- El SMS se envia al numero de telefono del usuario
- El correo electronico se envia a la direccion de email del usuario
Contenido de la notificacion
La notificacion contiene toda la informacion importante necesaria para la tripulacion:
- Fecha y hora del transporte
- Tipo de transporte
- Nombre del paciente y ano de nacimiento
- Diagnostico
- Lugar de recogida (desde)
- Destino (hasta)
- Movilidad del paciente
- Instrucciones especiales
- Telefono de contacto
Seguimiento de cambios e historial
Cada hoja de transporte registra automaticamente todos los cambios importantes:
Que se registra
- Creacion de la hoja
- Asignacion de tripulacion
- Cambio de estado (completado, cancelado)
- Modificaciones de datos
- Envio de notificaciones
Donde encontrar el historial
- Abra el detalle de la hoja de transporte
- Vaya a la parte inferior de la pagina a la seccion Cambios
- El historial esta ordenado de los registros mas nuevos a los mas antiguos
Informacion del historial
Cada registro contiene:
- Fecha - Hora exacta del cambio
- Registrado por - Nombre del usuario que realizo el cambio
- Texto - Descripcion del cambio realizado
Estados del transporte y su significado
Registrado (estado en la creacion)
- Hoja de transporte recien creada
- Aun no tiene tripulacion especifica asignada
- Esperando asignacion
- El despachador debe asignar tripulacion lo antes posible
Asignado
- La hoja tiene miembros de tripulacion especificos asignados
- La tripulacion esta informada sobre el transporte
- Transporte esperando ser realizado
- La subcategoria "Asignado a mi" muestra solo hojas donde estoy asignado
Hoy
- Todos los transportes programados para hoy
- Incluye los transportes de hoy ya completados
- Util para vision general de la carga de trabajo actual
- La subcategoria "Hoy mios" muestra mis transportes de hoy no completados
Completado
- Transportes finalizados y cerrados
- El paciente fue transportado exitosamente
- Usado para archivo y estadisticas
- Ya no se puede cambiar la tripulacion, no se pueden enviar notificaciones
Cancelado
- Transportes cancelados que no se realizaron
- Permanecen en el sistema para fines de registro
- Importante para estadisticas y facturacion
- Solo los administradores pueden eliminar permanentemente las hojas canceladas
Todos
- Vision completa sin ningun filtro de estado
- Muestra hojas registradas, asignadas, completadas y canceladas
- Adecuado para vision general completa o exportacion
Tipos de transporte y codificacion de colores
Cada tipo de transporte tiene un color especifico asignado para orientacion rapida:
- Despacho primario (rojo oscuro) - Primer despacho al paciente, el destino a menudo se especifica mas tarde
- Transporte secundario - urgente (rojo claro) - Transporte urgente entre instalaciones
- Transporte secundario - programado (rosa) - Transporte programado entre instalaciones
- TSNU - programado (azul) - Transporte Sanitario No Urgente, programado
- TSNU - urgente (azul claro) - Transporte Sanitario No Urgente, urgente
- TSNU - primario (verde) - Primer despacho en modo TSNU
- Repatriacion - Transporte del paciente a su pais de origen
Tipos de tripulacion y su uso
SVB - Soporte Vital Basico (numeros 1-10)
- Servicio medico basico
- Tripulacion compuesta por tecnicos de emergencias medicas
- Designacion SVB1 a SVB10
SVA - Soporte Vital Avanzado (numeros 1-10)
- Servicio medico avanzado con medico
- Para casos mas graves
- Designacion SVA1 a SVA10
UCI - Unidad de Cuidados Intensivos (numeros 1-10)
- Para pacientes criticos
- Vehiculo con equipamiento avanzado
- Designacion UCI1 a UCI10
TSNU - Transporte Sanitario No Urgente
- Para transportes programados de pacientes mas moviles
- No tiene designacion numerica
HEMS - Servicio de Emergencias Medicas en Helicoptero
- Helicoptero del servicio de rescate
- Para casos que requieren transporte aereo
Incubadora
- Transporte especializado de recien nacidos
- Equipamiento para transporte en incubadora
Movilidad del paciente
La seleccion de movilidad determina que equipamiento y ayudas seran necesarios:
- Camina - El paciente es completamente movil y camina solo
- Camina con asistencia - El paciente necesita ayuda para caminar
- Camina - se acuesta - El paciente debe estar en posicion acostada pero puede subir al vehiculo con ayuda
- Silla hasta el vehiculo - Se necesita silla para transportar al vehiculo
- Silla - Paciente transportado en silla
- Camilla - El paciente debe ser transportado en camilla
Integracion con otros modulos
Modulos conectados
Modulo de usuarios
- Seleccion de miembros de tripulacion de la lista de usuarios activos
- Visualizacion del nombre completo y cargo del usuario
- Acceso a numeros de telefono y correos electronicos para notificaciones
Listas de codigos del sistema
- Companias de seguro de salud - La tabla Sys_zdravotni_pojistovny contiene la lista completa de companias de seguros con codigos
- Diagnosticos - La tabla Sys_diagnozy contiene codigos CIE con nombres locales
Pasarela SMS
- Envio de notificaciones SMS a los miembros de la tripulacion
- Integracion con la pasarela SMS configurada
Sistema de correo electronico
- Envio de notificaciones por correo electronico
- Uso del sistema de correo electronico de la empresa
Flujos de datos
Flujo estandar de la hoja de transporte
- Creacion de la hoja - El despachador crea una nueva hoja de transporte con todos los datos del paciente y del transporte
- Asignacion de tripulacion - El despachador selecciona miembros especificos de la tripulacion
- Notificacion - El sistema envia SMS y correo electronico a los miembros de tripulacion seleccionados
- Ejecucion - La tripulacion realiza el transporte del paciente
- Finalizacion - Despues de terminar, la hoja se marca como completada
Historial de ubicaciones
- El sistema guarda automaticamente todas las ubicaciones utilizadas (desde y hasta)
- El historial cubre un periodo de los ultimos 12 meses
- Al ingresar una nueva hoja, el sistema ofrece ubicaciones del historial
- Acelera la entrada de direcciones usadas frecuentemente
Departamentos
- La lista de departamentos se configura en la configuracion de la empresa
- Cada hoja de transporte puede asignarse a un departamento
- Permite la organizacion e informes por departamentos
Dependencias y requisitos
Para la funcionalidad completa del modulo, se deben cumplir estos requisitos:
- Notificaciones SMS - Pasarela SMS configurada y activa en el sistema
- Notificaciones por correo electronico - Todos los usuarios deben tener direcciones de correo electronico validas completadas
- Diagnosticos - Lista de codigos de diagnostico importada con codigos CIE y nombres locales
- Companias de seguro de salud - Lista actual de companias de seguro de salud en la lista de codigos del sistema
- Usuarios - Cuentas de usuario activas para todos los miembros de la tripulacion
- Departamentos - Lista de departamentos configurada en la configuracion de la empresa
Consejos para un trabajo eficiente
Para despachadores
- Use el filtro "Registrado" para una vision rapida de las hojas recien ingresadas sin tripulacion
- Revise regularmente el filtro "Hoy" para una vision general de la carga de trabajo actual
- Use la funcion de copia para transportes regulares de los mismos pacientes
- Siempre envie notificaciones inmediatamente despues de asignar la tripulacion
- Complete el campo Instrucciones con informacion importante para la tripulacion
Para coordinadores
- Use la exportacion a Excel para informes mensuales
- Monitoree el historial de cambios para verificar la correccion de los datos
- Use el filtro de tiempo para analisis de periodos pasados
- Verifique que todas las hojas esten completadas o canceladas a tiempo
Para miembros de la tripulacion
- Use el filtro "Asignado a mi" o "Hoy mios" para una vision general de sus tareas
- Revise el detalle de la hoja antes del despacho para informacion importante
- Preste atencion al campo Movilidad para preparar las ayudas correctas
- Siempre lea el campo Instrucciones antes del despacho
Errores comunes y como evitarlos
- Campos obligatorios sin completar - El sistema le alerta en rojo, siempre complete todos los campos marcados con asterisco
- Notificacion olvidada - Despues de asignar la tripulacion, no olvide hacer clic en el boton con envio de SMS y correo electronico
- Diagnostico incorrecto - Busque diagnosticos por codigo y nombre, seleccione el elemento correcto de la lista
- Hojas antiguas sin completar - Revise regularmente y complete o cancele las hojas antiguas
- Contacto faltante - Complete el telefono de contacto para posible comunicacion con el lugar de recogida
Solucion de problemas
No puedo crear una nueva hoja de transporte
- Verifique que tiene al menos permiso de nivel "Escribir"
- El boton Agregar hoja se muestra solo a usuarios con derechos suficientes
- Contacte al administrador para aumentar los permisos
No puedo ver todas las hojas de transporte
- Verifique el filtro de tipo de tripulacion establecido - quizas solo un cierto tipo esta activo
- Verifique el filtro de estado - algunos estados muestran solo parte de las hojas
- Si tiene permiso "Leer mis asignados", solo ve las hojas donde esta asignado
- Para los estados Completado y Cancelado, verifique el filtro de tiempo "Solo entre"
No puedo editar una hoja de transporte
- Las hojas completadas y canceladas solo pueden editarse con el permiso mas alto
- Verifique el estado de la hoja - puede que ya este completada o cancelada
- Asegurese de tener al menos permiso "Editar y eliminar"
Las notificaciones no se estan enviando
- Verifique que esta usando el boton "Guardar y enviar SMS y correo electronico a los seleccionados"
- Verifique que los usuarios seleccionados tienen numero de telefono y correo electronico completados
- Asegurese de que la pasarela SMS este configurada
- Las notificaciones no se envian para hojas completadas o canceladas
No puedo encontrar un diagnostico
- Ingrese al menos 2 caracteres del codigo o nombre del diagnostico
- Espere un momento para que se carguen los resultados
- Intente buscar por una palabra clave diferente
- Si el diagnostico no esta en la lista, contacte al administrador para importar la lista de codigos actual
La tabla se carga lentamente
- Use el filtro de tiempo "Solo entre" para limitar el numero de registros mostrados
- El sistema establece automaticamente el filtro al ano actual cuando hay mas de 10.000 registros
- Use filtros de estado para mostrar solo hojas relevantes
Fecha de ultima actualizacion: 2025-11-11